diff --git a/data/en/home.yml b/data/en/home.yml
index 1e348f7..e76820c 100644
--- a/data/en/home.yml
+++ b/data/en/home.yml
@@ -1,7 +1,6 @@
 ---
 content:
-  - I'm **Mauro Torrez**, a system administrator.
-  - I'm into everything DevOps, delivery automation, and infrastructure.
-  # - Have a look at some of my working [projects](/projects/)
+  - I'm **Mauro Torrez**, an IT engineer specialized in DevOps.
+  - Currently working on things like automation pipelines, continuous
+    delivery, and cloud infrastructure.
   - Check out my [résumé](/cv/).
-  # - Contact me at [@tw](https://twitter.com/) or by [email](mailto:).
diff --git a/data/es/home.yml b/data/es/home.yml
index d8def7c..4095d11 100644
--- a/data/es/home.yml
+++ b/data/es/home.yml
@@ -1,8 +1,7 @@
 ---
 content:
-  - Soy **Mauro Torrez**, administrador de sistemas.
-  - Actualmente mi trabajo se centra en DevOps, entrega continua, e
-    infraestructura.
-  # - Have a look at some of my working [projects](/projects/)
+  - Soy **Mauro Torrez**, ingeniero informático especializado en
+    DevOps.
+  - Actualmente mi trabajo se centra en la automatización, entrega
+    continua, e infraestructura en la nube.
   - Éste es mi [cv](/es/cv/).
-  # - Contact me at [@tw](https://twitter.com/) or by [email](mailto:).
diff --git a/data/fr/home.yml b/data/fr/home.yml
index 3ff2f4f..ee59ff9 100644
--- a/data/fr/home.yml
+++ b/data/fr/home.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 content:
-  - Je suis **Mauro Torrez**, administrateur systèmes.
-  - Interessé par tout ce qu'il soit DevOps, livraison continue et infrastructure.
-  # - Have a look at some of my working [projects](/projects/)
+  - Je suis **Mauro Torrez**, ingénieur informatique specialisé en
+    DevOps.
+  - Je suis interessé par tout ce qu'il soit automatisation, livraison
+    continue et infrastructure nuage.
   - Voici mon [CV](/fr/cv/).
-  # - Contact me at [@tw](https://twitter.com/) or by [email](mailto:).