README.md

@@ -1,28 +1,8 @@
-# Roundcube in a Docker Container
 
-## Upgrading
+[![Build Status](https://travis-ci.org/roundcube/roundcubemail-docker.svg)](https://travis-ci.org/roundcube/roundcubemail-docker)
+[![Docker Pulls](https://img.shields.io/docker/pulls/roundcube/roundcubemail.svg)](https://hub.docker.com/r/roundcube/roundcubemail/)
 
-1. Remove current container:
-
-   ```
-   docker rm -f roundcube
-   ```
-
-2. Re-create container with new version tag and the same volumes.
-
-3. Execute inside container:
-
-   ```
-   docker exec -ti roundcube bash
-   # ... now inside container ...
-   apt-get update && apt-get -y install rsync
-   cd /usr/src/roundcubemail
-   bin/installto.sh /var/www/html/
-   ```
-
-4. Done!
-
-## Running
+# Running Roundcube in a Docker Container
 
 The simplest method is to run the official image: